Use the email address your coach invited.
If you have your code, enter it now and it'll be waiting after you confirm your email.